ماجرا از این قرار است که قایق حامل اصحاب رسانه به منطقه ممنوعه منتقل شد و به این ترتیب مسیر یک سوم از ۵۶ شرکت کننده را مسدود کرد.
مسئولان برگزاری وقتی متوجه موضوع شدند که ۱۲ ورزشکار حداقل ۲۰۰ متر را شنا کرده بودند. ورزشکاران با جت اسکی به سر خط بازگردانده شدند و مسابقه از سرگرفته شد.
مسافت استاندارد ورزش سه گانه در المپیک شامل ۱٫۵ کیلومتر شنا، ۴۰ کیلومتر دوچرخهسواری و ۱۰ کیلومتر دو است.
