حضور ناشران ایرانی در بیست وچهارمین نمایشگاه بینالمللی کتاب پکن، دیپلماسی فرهنگی کشور را ارتقا میدهد و هر چه سطح تعاملات فرهنگی با کشورهای مختلف عمیق تر باشد میتوانیم به دستاوردهای فرهنگی خوبی برسیم.
همایون امیرزاده
مشاور اجرایی معاون فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی
وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و موسسه فرهنگی نمایشگاههای ایرانی در تعمیم، برقراری و ارتقای دیپلماسی فرهنگی ایران با کشورهای مختلف نقش بسیار موثری دارند بنابراین حضور ناشران ایرانی در بیست و چهارمین نمایشگاه کتاب پکن برای ما بسیار اهمیت دارد و مهمان ویژه شدن کشورمان در این نمایشگاه از پدیدههای نوظهور در عرصه ارتقا و تقویت دیپلماسی فرهنگی که دیگر بخشهای سیاسی، اجتماعی و اقتصادی را تحت تاثیر قرار میدهد، محسوب میشود.
نمایشگاه کتاب پکن به عنوان معتبرترین نمایشگاه فرهنگی میتواند تربیون خوبی برای آشکار کردن ظرفیتهای فرهنگی ایران به عنوان مهمان ویژه باشد.
چین به عنوان قدرت ویژه در حوزه اقتصاد دنیا، دروازه مطمئنی برای کشورهای مختف از جمله ایران محسوب میشود، و تعداد زیادی از کشورها در نمایشگاه کتاب پکن حضور دارند و ما میتوانیم از طریق تریبون فرهنگی ظرفیتهای دیگر کشورمان را به عنوان مهمان ویژه در معرض نمایش بگذاریم که نتایج مثبتی در سطح بینالمللی دارد این در حالی است که از گذشته تاکنون ادیبان ایرانی و چینی قرابتهای عمیق فرهنگی با یکدیگر داشته و حتی دریانوردان چینی آشنایی زیادی با اشعار سعدی داشتند.
مهمان ویژه شدن ایران در بیست و چهارمین نمایشگاه کتاب پکن در واقع بازخوانی و بازنمایی ظرفیتهای خوب فرهنگی کشورمان است و باید از آن استفاده بهینه کرد.
با توجه به اینکه کشورمان با شعار «ایران، رویای رنگین جاده ابریشم» در بیست و چهارمین دوره نمایشگاه کتاب پکن شرکت میکند، جاده ابریشم به عنوان طلایه دار جادهها در ابعاد مختلف فرهنگی، سیاسی و اقتصادی بوده و با توجه به اینکه ایران یکی از گذرگاههای این جاده است، همواره نام کشورمان مورد توجه قرار میگیرد.
در نمایشگاه کتاب پکن امسال ناشران ایرانی استقبال خوبی برای حضور در این نمایشگاه کردند و باید آنها با توجه به جایگاه مهم ایران به عنوان مهمان ویژه در این رویداد فرهنگی، به نحو مطلوب از موقعیت ایجاد شده در نحوه ارائه آثار و معرفی آنها استفاده کنند.
بیست و چهارمین دوره نمایشگاه کتاب پکن از اول تا پنجم شهریورماه امسال برگزار میشود و جمهوری اسلامی ایران با شعار «ایران، رویای رنگین جاده ابریشم» به عنوان مهمان ویژه در این نمایشگاه شرکت خواهد کرد.
۵۰۰ مترمربع به فضای غرفه ایران در این نمایشگاه اختصاص یافته است و ۶ نویسنده و ۱۲ ناشر به صورت مستقل و کتابهایی از ۱۰ ناشر هم به صورت غیرمستقیم در نمایشگاه عرضه میشود.
معرفی و نمایش کتابهای ایرانی ترجمه شده به زبان چینی و آثار منتخب ناشران ایرانی در حوزه ایران شناسی، کودک و نوجوان، ادبیات معاصر ایران، کتابهای دارای جوایز داخلی و کتابهای ایرانی چاپ شده در خارج از کشور که بیشتر آنها به فروش رفته از جمله فعالیتهای غرفه ملی ایران در این نمایشگاه است.
همچنین در غرفه ایران ایرانشناسان چینی، کتاب روابط فرهنگی ایران و چین و گزیده آثار کتابشناسی ایران و چین معرفی خواهند شد.
معرفی طرحهای حمایتی مانند طرح حمایت از کتاب ایرانی در بازارهای جهانی (گرنت)، هفته فیلم ایران، اجرای موسیقی زنده و برنامه روایتگری، نقالی و داستانخوانی و برگزاری نشستهای تخصصی نیز از فعالیتهای دیگر غرفه ایران در این رویداد فرهنگی است.