نشست ادبیات و جامعه در خاورمیانه به منظور معرفی ادبیات ایران در شانزدهمین دوره نمایشگاه ملی کتاب رم در پایتخت ایتالیا برگزار شد.
به گزارش پایگاه خبری گسترش به نقل از ادارهکل روابط عمومی و اطلاعرسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در جریان برگزاری شانزدهمین دوره نمایشگاه ملی کتاب رم که با عنوان "کتاب بیشتر، آزادی بیشتر" در پایتخت ایتالیا در حال برگزاری است، انتشارات "بریوسکی" نشستی با عنوان "ادبیات و جامعه در خاورمیانه" را برای معرفی ادبیات ایران و آثار منتشر شده توسط این انتشاراتی در این خصوص برگزار کرد.
این نشست با حضور کارلو چرتی، استاد دانشگاه رم و رایزن فرهنگی سابق ایتالیا در ایران، آنّا وانتزان، استاد دانشگاه و مترجم و فریال صباحی، روزنامهنگار و منتقد ادبی برگزار شد و طی آن اکبر قولی، رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا نیز فعالیتهای انتشاراتی رایزنی فرهنگی در حوزه زبان و ادبیات فارسی در ایتالیا را تشریح کرد.
کارلو چرتی در آغاز این نشست با اشاره به سیر تحول ادبیات ایران در زمان جنگ تحمیلی، گفت: کمتر خانواده ایرانی است که عزیزی را در زمان جنگ تحمیلی از دست نداده باشد. سیل عظیمی از مردان ایرانی که برای دفاع از کشور و ناموس خود به جبهههای جنگ رفتند، باعث شد تا زنان در عرصه اجتماعی حضور پررنگتری پیدا کنند و این پدیده در یک جامعه سنتی مانند ایران، تحولات عظیمی را ایجاد کرد. به گونهای که این زنان وظیفه مردان به جبهه رفته را به فهرست وظایف معمول خود افزودند. این تحول بعد از پایان جنگ، همچنان ادامه یافته و تا به امروز تداوم پیدا کرده است.
سخنران بعدی این نشست اکبر قولی، رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا بود که ضمن معرفی اجمالی فعالیتهای رایزنی فرهنگی در خصوص معرفی و نشر ادبیات فارسی، بیان کرد: بخش قابل توجهی از حجم مناسبات همهجانبه دو فرهنگ و تمدن غنی و پرقدمت ایران و ایتالیا در طول تاریخ آن، به تبادل فرهنگی و آشنایی متقابل و انتقال دانش و تجربه از مجاریای نظیر انتقال نسخ خطی و برگردان متن، اختصاص داشته است.
نمایشگاه کتاب رم با عنوان "کتاب بیشتر، آزادی بیشتر" از سال ۲۰۰۲ فعالیت خود را آغاز کرده که از همان ابتدا با استقبال پرشور مردم روبهرو شده است. این نمایشگاه که اختصاص به ناشرین متوسط و خرد دارد با هدف هرچه بیشتر شناساندن این ناشرین به عموم مردم کار خود را شروع کرد که توانست در همان دور اول تعداد ۵۵ هزار بازدیدکننده را از سرتاسر ایتالیا به خود جلب کند.
